Nominé 2017

Présentation du livre par Sharon Kivland sur son site internet : J’ai lu des courriels indésirables issus de sites de rencontres comme s’ils n’étaient destinés qu’à moi seule dans un désir sincère de vraie relation amoureuse, jusqu’à ce que leur caractère répétitif m’ennuie. Je les ai postés sur Facebook alors que je réfléchissais à la forme que je pourrais donner à ce matériau. Mon ami A.C. m’écrivit pour me dire combien il appréciait mon discours amoureux. La forme devint claire : ce serait d’après l’édition française des Fragments d’un discours amoureux de Roland Barthes (Tel Quel, Seuil, 1977) ! L’oeuvre de Sharon Kivland explore le langage, la mémoire, la condition féminine, la sexualité, le désir. Son langage plastique protéiforme se nourrit de ses recherches littéraires, philosophiques, psychanalytiques. Pour A lover’s discourse, l’artiste reprend la maquette (dans la collection Tel Quel) et le texte introductif du fameux essai de Barthes (le discours amoureux aujourd’hui est d’une extrême solitude) mais remplace les propositions du philosophe par une série de pseudo dialogues dans lesquels un locuteur (paragraphe en anglais) s’approprie littéralement les énoncés (en français) stéréotypés de profils de femmes sur des sites internet de rencontres. Le procédé est efficace, le livre est marqué par ce discret humour qui caractérise le travail de Kivland. Le livre est auto-édité et auto-imprimé.