Nominé


Belgique

expert : Carine Bienfait

Emmanuelle Quertain

Mail Order Catalog

2021 – publisher : Frans Masereel Centrum

https://fransmasereelcentrum.be

 

n.10
n.10


200 ex., cahiers cousus dos collé

 

Le livre représente une série d’images imprimées réalisée au Frans Masereel Centrum. Dans ses œuvres Emmanuelle Quertain combine des motifs visuels et linguistiques ayant pour ambition d’éliminer le langage. À l'aide d'un scanner l’artiste crée des images déformées de ses peintures à l'huile ainsi que des photos de textes ou objets choisis dans un dictionnaire. Ce processus expérimental de reproduction dans lequel les images deviennent visuellement « presque liquides », questionne la violence dans l'excès et la consommation rapide, ainsi que la valeur de la peinture sur le marché de l'art contemporain. Le projet prend une forme alternative presque commerciale dans le Mail Order Catalogue. En mémoire à la Boîte-en-valise de Duchamp le livre est conçu pour « montrer dans de minuscules modèles » une gamme de travaux spécifiques.

 

Emmanuelle Quertain est née à Uccle en 1987. Elle diplômée d’Art plastique visuel et espace à l'ERG (école de recherche graphique, Bruxelles). Elle vit et travaille à Bruxelles.

https://fransmasereelcentrum.be/en/product-en/eqsnc-2021/

COMMENTAIRE JURY

 

Rechercher la vérité des reproductions, ce n’est pas démontrer la vérité des objets. Ici, ce sont des traces cataloguées, distordues sur la vitre d’un scanner dont l’accumulation crée une harmonie plastique. Elles apparaissent flottantes, ondulantes et guident le lecteur telle une déferlante qui fait écho à notre appétit à consommer.

 

Philippe Apeloig

designer graphique et typographe,

membre de l’AGI.